Pneumatici - I motociclisti in inverno non hanno obbligo di pneumatici invernali, a meno che non vi sia gelo, brina, ghiaccio o neve.
Tyres: Winter tyres are not generally compulsory for motorcycles in winter, but they are in case of black ice, packed snow, slush, ice or frost.
Le classi non hanno obbligo di frequenza (a parte per i cicli di lezioni predefiniti).
Classes are not obliged to attend (apart from the cycles of pre-defined lessons).
I bambini sotto i 6 anni accompagnati non hanno obbligo d'ingresso con radioguida/audioguida.
Accompanied children under the age of 6 have no obligation to use a radio/audio-guide.
Gli utenti sono informati che qualora comunichino dati personali di terzi soggetti hanno obbligo di ottenere il consenso al trattamento dei dati personali da parte dei terzi, nonché di informare i medesimi delle norme che precedono.
Users are informed that should they disclose the personal data of third parties, they are obliged to obtain the consent to the processing of personal data by third parties, as well as to inform them of the above rules.
Le società panamensi che non operano nel paese sono esenti da tasse, non hanno obbligo di presentare bilanci (anche se devono dichiarare dove li mantengono) e/o dichiarazione dei redditi e possono essere amministrate da qualsiasi parte del mondo.
Panamanian companies that do not operate in the country are exempt from taxes, not required to submit balance sheets (even if they have to declare where they are kept) and/or tax declarations and may be administered from anywhere in the world.
Il 75% delle lezioni hanno obbligo di frequenza quindi è un bell’impegno.
I am obliged to attend to the 75% of the lessons, so it's a tough commitment.
I piloti stranieri hanno obbligo di essere muniti di FLY CARD personale, rilasciata dall’Aero Club Union.
All foreign pilots have obligation to be equipped with a personal FLY CARD, issued by Aero Club Union.
Le pompe Watson-Marlow non sono soggette alla direttiva WEEE e, di conseguenza, non hanno obbligo di seguire le direttive ROHS.
Watson-Marlow pumps are not included in the scope of the WEEE Directive and are consequently not affected by RoHS.
Le donatrici non hanno obbligo di mantenimento, ma non sono autorizzate a richiedere un compenso per la donazione di ovociti.
Donors are not subject to any maintenance obligation, but they are not allowed to charge for the donation of eggs.
E inserendo tutti i meccanismi di controllo non puo' garantire per la parte dei terzi come hosting ospitanti, che hanno obbligo di garanzia sulla tutela.
And by inserting all the control mechanisms, it can not guarantee for the part of the third parties as host hosting, which have a guarantee obligation on the protection.
0.4263219833374s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?